Argus Vanden Driessche was amper 16 jaar wanneer hij zijn eerste profcontract bij Blauw-Zwart tekende. De doelman versterkt vanaf 2023-2024 de kern van Club NXT U23.
Op 22 februari 2025 debuteerde hij in Eerste klasse B tegen Lokeren-Temse. Datzelfde seizoen keepte hij ook in de UEFA Youth League. In december 2024 verlengde Club Brugge zijn contract tot 2027.